Доктора, лекарства, больницы и аптеки во Франции


Автор: Камилла Шевалье-Карфи (Camille Chevalier-Karfis) Перевод: Петрова Александра

Болеть во время отпуска всегда очень неприятно. А если вы заболели, отдыхая за границей, и не знаете (или плохо знаете) языка этой страны, то можете столкнуться с серьёзными проблемами. Если такое случится с вами во время поездки во Францию, вы должны знать следующее.

В аптеках работает очень квалифицированный персонал, который может и имеет право давать медицинскую консультацию. Поэтому, прежде чем пойти к врачу, обратитесь за помощью в ближайшую аптеку.

Визит к терапевту стоит от 22 евро. Если ваша страховка распространяется на зарубежные поездки, эту сумму вам могут компенсировать.

Как правило, врачи принимают в любое время дня и за дополнительную плату могут приехать к пациенту домой. Если позвонить в экстренную медицинскую службу (телефон в Париже 01 47 07 77 77, плата за вызов около 70 евро), врач приедет к вам в течение часа.

Аптеки во Франции

В супермаркетах лекарства не продаются. Их можно купить только в аптеках, которые легко найти по вывеске с изображением зелёного креста. Обычно они работают с 9.30 утра до 19.00, с понедельника по субботу, с перерывом на обед (с 12.00 до 14.00). По воскресеньям аптеки закрыты. Однако, для экстренных случаев, когда лечение нельзя отложить, существуют дежурные аптеки, которые открыты круглосуточно. За городом аптеки дежурят по очереди. Список и график их дежурств обычно выставлен в витрине каждой аптеки. Его можно найти в больнице, в кабинете врача, в пожарной службе и в полицейском участке.

Нажмите на кнопку звонка рядом с дверью, и аптекарь выйдет к вам. Вот сайт (на французском языке), где можно найти список дежурных аптек во всех районах Парижа.

Покупка лекарства в Париже.

Во Франции большинство медикаментов продаётся только по рецептам врача. В аптеках можно найти лекарства разных производителей, однако, сейчас появляется всё больше препаратов американского производства. Стоит взять с собой в поездку аптечку со всем необходимым, чтобы в случае простуды избежать лишних проблем.

Если вы приехали надолго и вынуждены принимать прописанное вам лекарство, у докторов есть специальный справочник, в котором указаны основные ингредиенты лекарств и их французские названия. С помощью этой книги врач сможет подобрать для вас французский эквивалент необходимого препарата.

Если нужна неотложная помощь В случае необходимости можно обратиться в любую больницу. Сначала вам окажут помощь, а затем уже речь пойдёт об оплате.

Если нужно вызвать машину скорой помощи, позвоните в “le SAMU” (наберите 15) или “Les Pompiers” (пожарная команда, номер телефона 18). Звонки по этим номерам бесплатные, и звонить можно с любого телефона.
Получить неотложную зубоврачебную помощь (только в Париже) можно, позвонив по телефону 01 43 37 51 00.

Телефон неотложной помощи (экстренная линия на английском языке) 01 46 21 46 46.
Больницы в Париже с англоговорящим персоналом.

P.S. Горнолыжный курорт Красная Поляна известен многим. Там есть отели разных ценовых категорий, от 2-х звёзд до 5, как например отель Гранд Поляна у подножья гор Аибга и Ачишхо.

Будем благодарны, если Вы оцените эту статью!



Рубрика: Разное
Метки:

Комментарий (1)

  1. Аптека Базир в 16-ом. Аптека для Русских в Париже.
    Есть лаборатория (осуществляем изготовление лекарств за короткий срок, работаем как с частными лицами так и с юридическими).
    Аптека очень большая, поток людей тоже. У нас огромный выбор.
    А всем гражданам стран СНГ скидка -15% на все дермо и косметические товары всех торговых марок.
    Мы находимся по адрессу: 118 bis avenue Victor Hugo, 16-округ Парижа.

Оставить комментарий